남기고 싶은 이야기들
(Stories I Want to Leave Behind)
세월이 많이 흘러 기억이 희미 해지고 있다. 그래도 생각 나는데로 적어보며 추억을 되짚어 보고 싶어 글을 쓴다.
-
Read More
사격장의 아이들 Children at the Shooting Range
나는 어린시절을 강원도 홍천군 남면에서 보냈다. 우리가 살던 지역은 많은 군인 부대가 있었고, 우리동네 윗쪽 산 밑에는 사격장이 있어 연일 총쏘는 소리를 들으며 성장 했다. 그래서 몇가지 에피소드를 적어 보고자 한다. I spent my childhood in Nam-myeo...Views549 -
Read More
고부간의 갈등은 영원히 해소하지 못하는가? Are conflicts between mothers-in-law and daughters-in-law impossible to resolve forever?
우리 아가가 한 명언이 있습니다. "결혼을 하는 것은 이민을 가는 것과 같다." 우리 부부에겐 위로 딸, 아래로 아들이 있습니다. 아들이 10여 년 전에 결혼을 하고, 지금은 5살 난 손녀가 있는 다복한 가정이었습니다. 우리 부부도 결혼하여 홀 어머니에게 고...Views809 -
Read More
Trump 의 관세 공격은 성공할 수 있는가? 각국에서 대응방법은 어떤것이 좋겠는가? (Can Trump's tariff offensive succeed? What would be the best way for other countries to respond?)
트럼프의 관세 정책은 단기적으로는 효과가 있어 보이지만, 장기적으로는 결국 자충수가 될 가능성이 큽니다. 관세는 처음에는 정부의 세수로 잡히며 수입이 늘어난 것처럼 보일 수 있습니다. 그러나 관세가 부과된 상품을 결국 구매하는 것은 자국민입니다. ...Views2391 -
Read More
얼굴은 기억이 나지 않지만 그녀가 남긴 자국은 아직도 지워지지 않고 있다. (I can't remember her face, but the mark she left still hasn't faded.)
어느덧 60년 가까운 세월이 흘렀지만, 가끔은 그녀가 남긴 자국이 내 기억 깊은 곳에서 아스라히 되살아나곤 한다. 내 손목에 남은 상처 자국, 그리고 자세히 보면 평평하게 일그러진 내 콧등. 모두 그녀가 남긴 흔적이다. 우리는 참 친했지만, 다툴 때마다 그...Views606